不能再放空了

12/20號中午，辦公室的門關上老闆默默離去，放牛吃草的快樂時光又來到，輕鬆坐下打開我的gmail…

Dear ALL;

as routine, i am going to take a week of annual leave to see my immediate family. i will be back in lab on 12/31.  during my absence, you can get in touch with me by e-mail. toyu and li-une can take care administrative aspect of the activities. keep up the good work and wish you have a great ending of a year. 

翻譯如下： 

寶貝們

如同過去一樣，大約一周的日子，我又要離你們而去，與我的家人們共團圓，小別勝新婚，12月31日我就會進到實驗室囉！我不在的時候，想我可以跟我通通伊媚兒。Toyu跟組長會好好的照顧你們跟你們的進度，希望寶貝們都乖乖的做好自己的功課，這樣今年才有漂亮的ending喔！

  

薑是老的辣，老闆離開前也不忘給予最後的叮嚀，他知道與其一個個來道別、叮嚀，也沒有趁著員工歡愉上網時立即收到一封信來的震撼。

通常我們會趁老闆不在的時候休假，因為這樣位置上人去樓空的淒涼才比較不會刺激到老闆，只是這回醫院大放送放元旦(週二)，有假的人自然會把31號(週一)放掉，免的四連假三缺一多可惜。所以31號老闆進實驗室會看到2007漂亮的ending！(如圖一↓)

圖一、12/19至1/2實驗室上班人數，橫座標為日期(已扣除放假日)，縱座標為人數

話說我的小老闆 洪醫師對我很好，除了會削水果、帶刨冰機來做刨冰請大家吃之外，也會給我很多食物。像聖誕節前就放了兩顆蓮霧在我的桌上祝我聖誕快樂，好溫馨。


洪醫師也很關心我跟同事們，於是上周看完鄧醫師之後，我拿著檢驗報告給洪醫師看。


『哦，沒做XXXX檢測阿』洪醫師問


『恩， 鄧醫師認為我不像僵直性脊椎炎，比較像風濕性關節炎』


『嗯嗯，我看看…』洪醫師看著報告說『恩，雖然是陰性反應，不過因為你的C3太低，這個陰性反應也有可能是偽陰性喔！』


『唔』


『下次發作的時候去測一下某某測試』洪醫師建議


『好的』


『C3會少表示妳正在發炎喔！』洪醫師解釋著


『這樣阿』


『C3跟C4就是補體，你應該知道…』洪醫師開始翻資料『我找找…』


找找？找什麼？


『我猜妳會感興趣的，記得這邊有關於補體的文獻…恩，在哪一年呢…』


唔，不不，洪醫師妳猜錯了，我沒有興趣阿！


『有了有了』洪醫師好開心『跟妳上次讀的那篇有相關喔，這邊有很詳細的介紹』


那篇，哪篇？水果胡椒餅麵包跟刨冰都在肚子消化掉了，所以同理之前給的文獻有念沒念的當然也都在碎紙機裡了，妳說的是哪篇？是前兩天給完蓮霧後又給的那篇文獻嗎？


『來，有兩篇，雖然妳看第一篇就好，不過第二篇都印出來了也看一看吧，跟妳息息相關的讀起來比較有趣喔！』 洪 醫師繼續找『我有看到相關的再拿給你，找時間我們可以來講這些文獻也不錯！』


所以這位病人拿著自己的檢驗報告跟額外的家庭作業拖著重重的步伐回到她的位置上…

上個星期老毛病又犯了，明明天氣沒特別冷特別濕，起床卻四肢又痠痛，不過習慣成自然，見怪不怪的我就去上班了。

中午沒看到老闆吃便當，以為他在樓下跟醫生們聚餐過了。


『我只吃ㄧ個蘋果當中餐』老闆說

原來你還記得。

 

那夜，你一個不經意的小小約定，讓我徹夜難眠，我以為，時間久了，將事情掛念在心中的只有我…

 

這段時間，瞧你忙的焦頭爛額，我也不便去提醒你，儘管有時讓我誤以為你想起了那個約定，僅管一次次地未曾聽到你再次提起，儘管一次次地提起的心情又再度落下…

 

對你而言，每個約定或許是那麼的輕而易舉，就像拾起路旁剛落下完好無缺的花朵般，且將這朵花賦予的對象似乎也不是特定，但對我來講，試著去解讀被賦予的涵義，如同要去保存那朵花的姿色那般困難…

 

我告訴自己，學著去遺忘，遺忘所有你提及的約定，試著讓自己好過，讓自己活在要有自己的世界裡，不因你而有所動搖…

 

但最後，皺縮的不僅是那朵已枯萎的花，也皺縮著因你的不曾遺忘而怦然心動的我的心…

今天顧醫師說了一個急救的故事。

我們醫院位在山明水秀的關渡，為了配合藍天白雲和碧綠的關渡平原，醫院整棟建築很閃亮亮的用了大範圍的玻璃窗當作牆壁，這樣醫院裡面的人可以藉由看到外面的風景陶冶性情，可惜我是在不見天日的地下一樓…

關渡平原的名產就是有很多鳥，平原嘛，所以牠們遨翔也是應該的，就像我們在廣大的平地騎腳踏車，也會想耍帥的把兩隻手放開騎看看，然後悲劇往往就會發生

昨晚看到客廳的電腦還開著，想說睡前來上個網收個信輕鬆一下…

 

 

Dea All:

Attached is an important paper from Vorglestein's lab.  I would like to ask San-Hua to do the first page "author summary" first. Then, could Li-Chian to present this paper?  The paper is quite simple and important.  I have download the software for mutation analysis and Primer table from the supplementary materials. I will give those who are interested in installing in our computer net work.

KJ

 

 

翻譯如下：

 

 

親愛寶貝們

 

附檔是一篇來自V實驗室的重要文獻。我希望能夠由香菇來為我們介紹第一面的摘要，之後，可否請W為我們將這篇文獻作整個介紹呢？這篇文獻相當的簡單也重要。我希望能夠下載此文獻提及的突變分析軟體，你們之中的誰對於這工作有興趣的呢？

 

愛你們的老闆

 

 

 

 

幹…影響睡眠…不是上次我才講過嗎？老闆你俄羅斯轉盤是壞了嗎？

 

今天早上我問W是否看到遲來的萬聖節驚嚇。

 

『妳是一定要講，老闆要妳講摘要的那句話是肯定句，可是我的那句後面是問號，表示我有說不的餘地…』

 

垂死的掙扎是沒用的，W，老闆的心中是沒有任何疑惑的阿！

 

『妳有新工作了吼？』同事Y問我

 

『妳是指講摘要嗎？』

 

『還有裡面信裡提到的分析軟體』Y說

 

『那不是…要給有興趣的人嗎？』

 

『可是我怎麼覺得老闆的意思是，講文獻的兩個人要是第一個跟第二個有興趣的人…』

 

『……』

 

很久沒有颱風假這種東西了，可能因為馬英九當市長的時候不小心錯放了幾次萬里無雲的颱風假，此後颱風假對北市的上班族而言就像天上的星星那般遙不可及。

 

上次聖帕好巧不巧的選在週末登陸，有沒有放假對上班族來講一點意義也沒有，畢竟屋外的狂風暴雨比不上內心幹譙咒罵的波濤洶湧。

 

颱風這東西真的很難賭，無法掌握下一步往哪走，增強或減弱，氣象局也玩不起”狼來了”的遊戲，所以每次都嘛說，提高戒備做好防颱準備，然後很奇怪的颱風來的時候，又把我們推出門去打肉搏戰。擂台打過了幾次之後，颱風來了也漸漸的不去做任何莫名的妄想，反正最近流行刮風下雨穿起七彩霓虹洞洞鞋，也是不少上班族的新樂趣。

 

生命就是這樣，當你抓的越緊就越得不到，放下之後瞬間擁有，颱風假也不例外。於是，就在我已經沒有奢望什麼颱風假的這一回，台北市宣布放假了！

 

但是生命也是這樣，擁有與否看緣份，颱風假也不例外。於是，就是因為我已經沒有奢望什麼颱風假，於是前一天沒有預先冷凍細胞以及換培養液，台北市宣布放假的這一回，我還是上班了！

 

『不處理細胞是會死是不是？』朋友這麼問。會死，細胞會死給你看，然後我會死的很難看。

 

因為會擔心出的了門回不了家，所以早早爬起，等一個風雨小的好時機出門，搭捷運就像元旦上班一樣空蕩蕩，也不用擔心面對眼前空出的博愛座到底是要坐不坐，空位多到隨你躺個爽。我邊坐邊想，反正好歹也有幾個同事前晚拍胸脯保證共患難，颱風天加班也沒這麼無聊了。

 

嗯哼，人家是保證會來，但沒保證說要幾點來，除了老闆以外只有我一個這種時候還講究打卡準時的，我只能再度的誇讚自己是個古意又乖巧的女孩。平常早上還可以混一下，MSN個半小時跟友人們道了早安再開工，而現在這個時候，實驗室就我跟老闆兩人，只能跳過暖身速速開工沒膽上線，反正上線了也心酸，因為大家都還在睡。直到殷殷期盼的同事們陸續到了，總算我不是那唯一的焦點，心情才輕鬆了許多。

 

不過，這種天氣畢竟不是給你郊遊用的，就算出的了門逛街唱歌到哪也是人擠人，所以，颱風天來上班也不是什麼壞事。來上班，醫院不但提供人性便當，後來又得知，只要有來就可以補休半天，超過四小時，就當補休一天算，沒錯這樣才對！人生父母養，說什麼人家也是鼓起勇氣颱風天來上班的嘛！我做了四個小時半，吃了半小時的飯，開個十分鐘的會(註)，簡單來講，今天的我做五小時賺一天，划得來！絕對划得來！加上回家路上又幸運的無風也無雨，福氣啦！

 

總之今天真開心，上班至今這麼有充實感的還是頭一遭呢！

 

 

註：小老闆逮到老闆吃完飯起身的瞬間，跟我吃完飯轉身收拾書包走人的片刻，拿出她的ibook來個十分鐘小會談，真是由衷感到佩服。

今天的股市在11點過後又狠狠的往下探深了，跌的時間剛好是老闆嘶吼的時間，何必呢？我們的金主在郭董跟蔡英文相繼醬油沾沾後，也是逆流而上了嘛！

 

唉，老闆發飆真的很可怕。脾氣好EQ高的他，就算生氣的話只是皺皺眉頭了不起，飆發起來的可怕在於，從沒見過也不知道要持續多久的不能掌握。

 

當然啦，老闆生氣不是因為股市，這種小風小雨的跌幅哪能左右他的情緒，只有我們這種沒什麼才能的窮酸小上班族才會默默捶心肝。老闆會生氣主要還是實驗的事情，不過他捶的當然不是自己的心肝而是D的，只是這次順便捶捶PG跟組長，唉他們真倒楣…

 

一直蟬聯實驗室最衰的D，他交出去的data不管好或壞，老闆的眉頭都皺的可以夾蒼蠅，不知道是老闆對他有成見，還是愛之深責之切，很多時候D被罵的莫名奇妙，也都只能摸摸鼻子自認倒楣。之前自稱自己是個屁，短時間內，氣體瞬間固化演變到現在是個屎，以及每天做的實驗已被D形容為不斷擴大中的屎坑，D就像個每日不回家到居酒屋喝悶酒的苦命日本上班族。

 

而今天，責罵無限上綱到一種無以覆加的地步，看著老闆急躁的走進走出，老闆娘也跟前跟後的，正努力的控制火勢，無奈老闆是個燃燒的小宇宙。惦惦不敢說話的我們，躲在離會議室最遠的實驗室裡，慘的是遠處傳來我的timer叫我乖乖回到位置上加藥，就在膽怯的回到位置上的時候，隔壁傳來D被激怒吼回去的聲音…

 

爆炸後是一片死寂，只有肚子的咕嚕聲提醒著我們還活著的這件事。

 

之後不知情的小老闆跑來問我今天能不能跟老闆開會，我搖搖手示意她，既然鬼門已經關了起來就不要再打開，小老闆聽說了鬼哭神嚎事件後，還拿了個胡椒餅給我壓壓驚，而可憐的D就算吃了一百個胡椒餅也難掩心中的悲愴吧。

 

『如何在屎坑中怡然自得，這是一門藝術也是一門學問』我在事後安慰著D，希望他不要因此放棄在屎坑的泥沼中掙扎的權利。

 

『更是一門新興的投資議題』D緩緩的道出。

 

這干投資什麼屁事？

 

原來，D有感一直以來囊括過多老闆的注意，以致於現在到一種五胡亂華的局面，為了再造事業的第二春，金融界小神童的D，發揮他從小泡號子耳濡目染得來的實力，提出了『業障基金』(Karma CDO)。反正大好江山已經失去了，現在的他每日產生的業障，更勝叫好又叫座的替代能源，既然綠能基金都能成長的這麼快了，業障基金的未來是一片可想而知的光明璀璨，而D本身，就是基金的標的。

 

“茶葉因沸水才能釋放出深蘊的清香”，老闆在兩台開飲機處都貼了這句話，提醒著我們”生命也只有遭遇一次次挫折，才能留下人生的幽香”。

 

D你真的做到了！在困境中還能樂觀的胡說八道真不虧是老闆念茲在茲的愛將。

D男又講了當日的經典

 

P問D說有沒有買過大豆乾小豆乾(ß衛生棉)，D說有，以前會幫媽媽買。於是P開玩笑的問他那現在還會不會買，D的回答是『因為現在一個人住所以不會買』

 

 

H：『男生誰會這樣回答阿！應該是要回答用不到幹麻買吧？』

 

我：『所以D你跟兩三個男生一起住的話就會去買囉？』

 

D：『.........』

新同事豪兄是個健壯的男生，聊到他父母剛從大陸來的事情。

 

他爸媽都是大陸東北人，當初外婆搭船來台灣的時候很緊急，懷著他媽，所以他媽是在船艦上生的。他說那時外婆差點就不能來了，因為本來只有在部隊的外公可以來，可是長官看外公心情不好，就叫外 公把 太太一起帶上船。

 

上船過程很驚險阿，後面中共拿著槍就這樣打，有的人來不及上船就掉進水裡，要不然就被打死了。

 

『我聽到這裡就覺得好驚險阿，如果外婆那時來不了，現在的我可能就在東北…』他邊笑邊把右手舉高到頭旁，做出轉繩圈的動作『在東北放羊吧！』

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

『……………………那是牛仔』

我跟秘書小楊說，剛剛實驗室來了一枚正妹面試，於是她也給了我有關正妹的一個故事：

 

小華(已經離開的醫檢師)的同學A待的實驗室來了一個正妹

後來就變成A的女朋友

聽說正妹剛來實驗室的時候

正妹的前男友是個退伍軍人

跑來實驗室鬧

他們老師覺得這樣不好

就叫正妹回台北避風頭

避完風頭一年後

正妹回實驗室

老師覺得正妹落後太多

就叫正妹換實驗室

換了之後

新的老師也覺得正妹素質實在太差

就叫正妹再回台北

就這樣經歷了風風雨雨

A依然跟正妹在一起

 

小楊：我跟小華說我要看正妹的照片，小華說他沒有但是可以給我看同學A的照片

 

我：同學A長的如何

 

小楊：我看了之後，給小華兩個選項選

 

我：哪兩個

 

小楊：一、正妹不正，二、正妹正，可是正妹隨便

 

我：小華說什麼

 

小楊：一加二

還好我沒多講什麼，不然一定會給他灑狗血的掉眼淚。

 

在我家麵店舉辦J的歡送會，每個人講個幾句話給他，類似像『信芳(J)是大家的好朋友』、『有空回來看我們』、『不要船過水無痕』之類的。輪到我的時候，怕自己講著尷尬落淚，就講『你不要過河拆橋喔』...什麼鬼東西阿，馬的我嘴怎麼這麼賤！

 

這週我一直都在想下週開始要怎麼辦，有點像是在末日到來的鳥心情，又不能說『ㄟㄟ唸什麼屁博士班阿，唸完都不知道過幾年了』真沒用，自已沒有唸書的勇氣還要拉人家下水…(不過我好像已經講過這種話了耶)

 

後來我們邊吃麵，邊聽P與D金融雙口相聲秀，以及拗D拗很久才得來的改版燦坤主題曲之”爛坤”後，滿意的進行活動的高潮。

 

當啷~~

頒發結業證書！

 

 

 

↑笑起來超像父子的

 

 

信芳感動的久久不能自己，他說做的太逼真了，老闆說，那乾脆弄成清大的博士畢業證書好了，這樣信芳就可以繼續留下來了，老闆那樣是偽造文書耶，而且既然要弄清大的，幹麻不弄老闆你的母校杜克大學呢，而且不用照片更好騙喔！

 

 

 

 

 

回到家，J跟我MSN

 

J：等到你離開的時候大家會更難過吧

 

我：還好吧   我不在MSN上面大家才會難過吧

 

J：是的

 

 

可惡，你還是這麼賤，難怪我們這麼麻吉！好啦反正都要離職了，既然選擇了，就好好去享受接下來的風景吧。

 

 

 

 

 

J考上博士班了，先給他拍拍手。

 

手拍過了，那我要講老娘我不怎麼開心，因為他要離職了，好歹他是實驗室裡面跟我最麻吉的兄弟。他離開了，就沒有每天早上吆喝買早餐的喧鬧、培養細胞時的幹譙、低級的玩笑以及他跟小公主偶而上演的荒誕花系列。

 

所以我有點煩。

 

通常都是他比我早發現同事間心情的高低起伏、髮型或穿著打扮的不同，雖說可能是因為我的重心除了MSN還是MSN吧，不過J 本身就是個心思細密的男生。他也是個體貼的人，下了班還特地跑去北投排隊買包子回來給同事們吃；怕我放在桌上的ipod被偷走，私下幫我藏起來，不過還是虛驚一場，真謝謝J阿，我一定會永記在心的阿！(還有很多帳面上算不清的，應該要好好私下解決J你說對不對！)

 

J也是個勤學有為青年，他不像我心中掛念的是MSN上面的點點滴滴，他實驗空檔不是唸英文就是唸paper，有時候跟我MSN，傳過來的檔案是那種”科學家的視野”、”生命科學的未來”或是”為什麼要念博士”那類閃亮正派文，比桌面上閃爍的橘色對話框還刺眼。我逛的網頁是youtube上面放的五四三，而J平常瀏覽的，不是Science就是Nature。明明就打算在台灣念博士班，硬是要去補習考托福GRE，不過他這種向學的態度不會讓人有做作的感覺，也比我這種玩票性質上法文的進取多了。也很想向他看齊，但很明顯的這麼做就不像我了。

 

我們開始熟識，起因於很慘的那個秋冬，J會買菸給我抽，讓我把他當沙包打，分享他自己的煩惱以及好不到哪的過去，很謝謝他，展露面對難題的勇氣。

 

離職這件事情，講了一年，他真的要往新的方向前進了。人來來去去，有人離開就會有人走進來。被拉扯掉生活的重心，也空出了空間容納更多的新奇以及未來，好不好不知道，但起碼有新鮮感。

 

大家要幫他辦個歡送會，H說到時不知會不會感動的落淚，唉我現在就很想落淚阿，因為J的小老板點名我做他的研究助理，可是我本來的小老闆並沒有點名我離開阿…那我是不是該落淚阿…

星期一早上因為老闆有事所以沒有開會，今早打卡的時候W就說等下要開會。

 

P：『所以以後星期一若沒有開會的話，星期三我們就自動8:45乖乖坐在會議室囉？』

 

W：『不知道耶，只是剛剛老闆臨時說要開會…』

 

P：『好像也沒什麼事嘛…跳過跳過…』

 

W微笑著：『說不定…老闆是有什麼話想要跟你說阿~』

 

就在P使白眼的時候，默默坐在旁 邊的王 博士總算開口了…

 

 

 

 

 

 

 

 

『現在，很想見你…』

我：『我昨天夢到不小心翹班，怕被罵就偷偷潛進實驗室打下班卡，可是五點十五分居然都沒有人，然後發現你們一個個都潛進來打下班卡耶！』

 

J：『......』

 

我：『你看我心繫實驗室，連作夢都夢到打卡！』

 

J：『狗屁！心繫實驗室應該要打上班卡吧！』

一週前老闆說要我們再週五下午四點前完成實驗，因為他要請我們吃好料。

 

吃好料吃好料吃好料吃好料吃好料吃好料…

 

然後我們整個星期就在想吃什麼好料跟為什麼要請我們吃好料，怕的就是下一場鴻門宴。人的恐懼往往來自於想像，沒來由的老闆要請好料就讓我們這些平常自得其樂的小上班族戒慎恐懼。謙虛的我們當然不敢往犒賞的方向去多想，只能往務實的層面去探究，好比說台股萬點誘因下，每天熱中於股市研討的我們，自然就會以為金主要配股給我們之類的…恩，老實講這並沒有比較務實…。

 

星期五剛好也要幫H慶生，天氣熱翻了，我們就定了個大型冰淇淋蛋糕，吃都吃不完好爽！

 

↓芒果冰淇淋大蛋糕

 

 

 

↓正妹的生日卡片，希望她能像東方紅紅的太陽永遠的有朝氣

 

 

接著，老闆要我們看白板上寫著今天的日期跟『332』，要我們猜這個數字的意思。想也知道我們這群窮鬼再怎麼猜，都是離不開加薪332，或是配股332張，或是更白癡的說以33.2塊買金主中X的股票，因為現在漲到五十幾了。

 

 

 

 

『我們要慶祝P跟W完成了332片的晶片』老闆說

 

這…干其他人啥事！你就承認是因為老闆娘不在，逮到機會可以暢飲吧，雖說P跟W完成這麼多晶片真的很辛苦，但這數字這裡由真的太牽強了！我的檢體收到破萬個也沒慶祝，J的老鼠殺了七十隻也沒在犒賞的阿，完全是時間點的問題吧！

 

老闆很high的從辦公室陸續拿出兩瓶香檳、兩瓶啤酒、一瓶六十年白蘭地、多利多滋、餅乾以及三種乳酪…有沒有有沒有有沒有，根本就是為了喝酒的阿！

 

 

↓由下酒菜就知道老闆有多期待了

 

 

『老闆的辦公室有任意門，直接通往costco！』H看了搖搖頭說

 

我們喝的很開心，特別是六十年白蘭地真的很讚，入口嗆到飆淚，但是吞下後只剩滑順感，一點灼熱也沒有，讓人很想再試一次，可是，別說白蘭地後勁強，混酒喝本身就可怕，不過喝的爽翻天也值得！

 

老闆笑說家裡還有一大瓶太重了沒帶過來，你看看你看看，是不是老闆娘不在自己逛賣場比較快樂阿！

 

這樣就沒了嗎？當然不是，因為老闆娘下週還沒回來，所以老闆就直說了下週我們要開啤酒趴！

 

↓開香檳的神情這麼喜悅...露餡了吧！

↓不知怎麼變出的啤酒

 

↓六十年經典白蘭地

自從去金山烤肉之後，我們就念念不忘老闆娘的沙沙醬，後來老闆寫了配方給我們，還強調是他做的，乖，誰做的不重要，重要是好吃。

 

↓老闆的手稿

 

於是有天中午我們就照著老闆寫的食譜，買了材料來做沙沙醬。花費的時間不多，大概半小時，反正就東西給他切的碎碎的丟進去，邊做邊嚐味道，不夠什麼就加什麼，比做實驗難卻隨意多了。

 

↓做實驗都沒這麼熱血的啊！

 

老闆吃完醫生便當回來會議室，就幫我們的沙沙醬做補強，少了什麼就加什麼，只是更隨意。後來他更帥的去自己的辦公室，笑笑的拿出所謂秘密武器à可果美甜辣醬！

 

阿是怎樣辦公室隨時隨地放著甜辣醬，上次還拿出煮菜用蕃茄罐頭…

 

↓他説一定要這種罐頭，做出來才對味，所以我們沙沙醬的罐頭是老闆提供的

 

沙沙醬做好了，沒有多利多滋配，也沒有墨西哥捲餅的皮，我們很天兵的去樓下要跟自助餐的阿姨買蛋餅的皮來配，被拒絕了，好哀怨喔…不過，後來發現不僅單吃就很讚，配白飯也不錯吃。

有天三俠又浩浩蕩蕩的去買飯。

 

H：『早上搭車看到很多人穿的像是要去海灘』

 

我：『應該是要參加音樂祭的吧！』

 

H：『音樂祭~~那就會有很多比基尼辣妹』

 

J默默不語但他點頭如搗蒜

 

H：『比基尼耶，這輩子起碼要穿個一次』

 

我：『比基尼這東西不是用一輩子來看的阿』

 

H：『那怎麼看？』

 

我：『你過了二十五歲還沒穿過比基尼就不要想了阿』

 

H：『………』

 

J：『那我也來穿比基尼』

 

我：『你湊什麼熱鬧阿你，我第一個一定告你』

跟H下班在捷運上聊到我們各自的日文法文課程，H說另一個同事也加入了上班族閒來沒事充實人生的計畫。

 

H：『我忘了她學的是義大利文還是西班牙文…』

我：『哇好酷喔！』

H：『而且她說上了幾週課之後有很大的進步』

我：『怎麼說？』

H：『前幾天她看一部外語片，她說已經聽懂一些裡面的對話』

我：『外遇片？本來就不用講什麼話阿！』(直覺動作遠比台詞多…)

H：『……外語片！你到底在聽哪裡？』