不能再放空了

12/20號中午，辦公室的門關上老闆默默離去，放牛吃草的快樂時光又來到，輕鬆坐下打開我的gmail…

Dear ALL;

as routine, i am going to take a week of annual leave to see my immediate family. i will be back in lab on 12/31.  during my absence, you can get in touch with me by e-mail. toyu and li-une can take care administrative aspect of the activities. keep up the good work and wish you have a great ending of a year. 

翻譯如下： 

寶貝們

如同過去一樣，大約一周的日子，我又要離你們而去，與我的家人們共團圓，小別勝新婚，12月31日我就會進到實驗室囉！我不在的時候，想我可以跟我通通伊媚兒。Toyu跟組長會好好的照顧你們跟你們的進度，希望寶貝們都乖乖的做好自己的功課，這樣今年才有漂亮的ending喔！

薑是老的辣，老闆離開前也不忘給予最後的叮嚀，他知道與其一個個來道別、叮嚀，也沒有趁著員工歡愉上網時立即收到一封信來的震撼。

通常我們會趁老闆不在的時候休假，因為這樣位置上人去樓空的淒涼才比較不會刺激到老闆，只是這回醫院大放送放元旦(週二)，有假的人自然會把31號(週一)放掉，免的四連假三缺一多可惜。所以31號老闆進實驗室會看到2007漂亮的ending！(如圖一↓)

圖一、12/19至1/2實驗室上班人數，橫座標為日期(已扣除放假日)，縱座標為人數